Let's Go! – Wijhe

Het was een prima dag om te kanoën. Het was even werk voordat iedereen in een kano zat maar ook om allemaal de kano dezelfde kant op te sturen. Enkele jongens deden de afstand 2 keer door de tocht zigzaggend af te leggen. Het was prachtig om te zien hoe iedereen zich vermaakte, en ook om een mooi stukje Nederland te laten zien. We volgden de route op de mee gekregen kaart, die voor iedereen toch nog weer verschillend was,  zodat we na behouden aankomst elkaar het nodige te vertellen hadden. De tocht varieerde, bij de een was het 1 ½ uur bij de ander was het 3 ½ uur. Maar iedereen was op tijd terug.  Ook de tocht met de fluisterboot voor de mensen zonder zeebenen was een succes, het is een prachtig stukje Nederland waar iedereen erg van heeft genoten.

Om 14.00 vertrok de bus naar Giethoorn waar je op eigen gelegenheid kon rondwandelen en zien hoe een dorp met waterwegen er uitziet.

s’ Avonds op de fiets naar Herxen voor de grote BBQ. Wegens de weersvoorspellingen deze keer niet bij Bennie aan de vijver, maar bij de familie van Dijk op het erf en in de hooiberg (zonder hooi!!). We kwamen droog aan wat van de terugtocht niet voor iedereen opging. Het was een geweldige  avond iedereen had het erg naar de zin. Een BBQ met ongeveer 100 deelnemers is niet iets wat je vaak meemaakt. Het was erg goed verzorgd door Letlandgangers en enkele stuurgroepleden. Ook de terugtocht was door het omgeslagen weer een avontuur. Al met al kunnen we, door de inspanning van veel vrijwilligers, terugkijken op een zeer geslaagde dag!

Herman Scholten

[Show as slideshow]

12►

At last we are all together! The Laubere brave boys and beautiful girls have finished their dancing part and now they an relax. The sky in the morning is so blue, the sun is shining so warm, it is clear we will have a hot and sunny day. Our trip takes us today to Amsterdam. Of course, we have heard about it, it is the city of tolerance, of free habits , of art. We have spend here a short time, but in this we could became impressions about it. At first – so many bikes we haven’t seen! Amsterdam really is a Venetia in the North, so we used it and did a sight sighing trip with a ship. Sintija and Vita liked the interesting architecture, Aivis and Janis were found of the city too. Anete found very interesting the boa houses -  it is something we don’t have in Latvia. As a conclusion I could write the words of Gita: I am sure I will return here and spend more time for this city. I would like too.

The next place which we visited was the Zuiderzeemuseum. During this week we sometimes spoke about the life in the Holland – the people are so nice, they live so good etc., but now we understand it has been an enormous hard work, to make from the sea lands for growing flowers and crops. The people have worked hard to live like they do it today. We live at the sea too, at the Baltic sea, so all of us liked the smell of the sea, the fresh wind and sand under our feet. Kristiana found it very romantic to see old houses and imagine how the people have lived there. We have an open air museum in Riga too, but it is so big difference between our and Hollands’ old architecture.

Ducks, swans, boats, the ship with the pirate flag, wind, smoked fish – these are things we will remember!

Dace

Vandaag zijn we met een volle bus naar Amsterdam en Enkhuizen geweest.

We waren goed en wel onderweg of de bus was al aardig op temperatuur. Het werd vandaag 31° C dus daar lag het niet aan. In Amsterdam hebben we met de groep een rondvaart gemaakt door de grachten en het IJ. Onderweg werd hen het e.e.a. verteld waar zij zoal langskwamen. ’s Middags zijn we naar het openluchtmuseum in Enkhuizen geweest. Vanaf de parkeerplaats werden wij met een boot naar het museum gebracht. In het museum kon men allerlei huizen, ooit in plaatsen langs het IJsselmeer gestaan, bekijken. Ook werden er oude ambachten uitgeoefend. De spelletjes van vroeger lagen volop in de belangstelling. ’s Avonds werd men in de gelegenheid gesteld om “De Wijhese Molen” te bezichtigen. Hier is royaal gebruik van gemaakt.

Jan Arink

[Show as slideshow]

12►

[Show as slideshow]

Na het bezoek aan het festival in Raalte moest er stevig door gewerkt worden om op tijd te zijn voor de gezamenlijke dienst met elkaar in de Nicolaaskerk.

De dienst was opgedeeld in 3 delen eerst een deel verzorgd door Let’s Go, daarna Suntasi en Laubere als derde, het was heel fijn om zo met elkaar een dienst te beleven, wat ook in verschillende talen gebeurde, dankzij Martens vertaal werk kon iedereen het volgen, sommige dingen zeg je het makkelijkst in je eigen taal. Het was heel afwisselend met zingen, dansen en uitleg. Na de dienst was er koffie en was er gelegenheid voor na en bijpraten,  waar druk gebruik van werd gemaakt.

Herman Scholten

[Show as slideshow]

12►

[Show as slideshow]

12►

Not all people have the same luck –the day is raining, but the Lauberes’ dance group is ready to dance and show their best, The group of Suntazi has a free time, can enjoy itself in the Burger Zoo instead. There is a smaller Zoo in the capital of Latvia Riga but some children have never been in the Zoo. So despite the raindrops which are falling down, twelve girls and boys are ready to see the interesting world of animals. We spend here four hours, tried to find all exotic animals and fish, visited desert and ocean, savanna and safari, and all this in a one day!

This is what the children said after the visit.

• I have never been in the Zoo, this is the first time. I liked it very much. It was so interesting than couldn’t have time for all. (Janis)
• It was so funny, I have seen such animals I couldn’t imagine. (Ivo)
• I liked all, especially sea cows and desert animals ( Kristiana)
• Nice people, nice company, nice animals… (Rolands)
• The three best things were sharks, the tropical forest and birds, tigers. (Marijans)
• I liked The tropical forest and lochs, which looked like a big nice cat. (Vineta, Artis)
• It was a cool day, I saw so colorful fish, big elephants and a big “hill “of lemurs . (Kaspars)
• I liked the architecture of the Zoo , the animals have so much space, But I didn’t find my favorite bird – peacock. (Betty)
• The ocean was wonderful, I liked big animals of the cat family – lions, tigers. It was so interesting to follow the path and meet new animals .(Undine)
• The big family of lemurs were sitting all together, maybe it was too cold for them. I used the map and could find all places, but the best was the ocean. (Kristíne)
• We all tried to find the animal which belongs to our horoscope, so Kristine and Ieva found the snake, Rigonda and Andis – monkeys. ( the group of teachers)
• I love plants very much so I liked the big plants, flowers and trees in the tropical house. (Zeltite)

Dace

Na een geslaagd bezoek aan Burgers Zoo in Arnhem stond voor de groep uit Suntasi (en hun gastouders) zaterdagavond een gezellige avond op het programma bij de Tafeltennisvereniging Wijhe. Hun clubgebouw aan De lange Slagen was gezellig aangekleed. DJ Bass Jump zorgde voor de muziek. De hele avond werd er fanatiek getafeltennist. Aan de statafels, de bar en de lange tafels in de zaal werd gezellig gekletst en van de hapjes en drankjes genoten. Zie ook de uitgebreide fotoreportage van Jan van Aefst fotografie.

Herbert Heuvink

[Show as slideshow]

12►

Vanmorgen hebben we met de Letse jongeren een bezoek gebracht aan de Capellenborg. Deze school heeft Let’s Go! aangeboden enkele lessen te willen verzorgen, wat we natuurlijk erg waarderen. De eerste les werd gegeven door Roel Vinke, docent theater. Hij heette iedereen van harte welkom in vloeiend Engels (!). De docent uit Laubere die wilde ‘tolken’ bleek zelfs vaak overbodig. Hierna voerden de leerlingen van De Capellenborg twee ingestudeerde sketches op. De Letse jeugd moest vervolgens raden wat werd uitgebeeld. De optredens zagen er erg overtuigend uit. De meeste jongeren wisten vrij goed waar het verhaal om draaide. In het tweede deel van de les kon iedereen deelnemen aan allerlei sketches. Het enthousiasme was groot; er werd erg veel gelachen. Taal en afkomst maakten helemaal niet uit. Theater verbroedert .. zeker als het inlevingsvermogen zo groot is! De foto’s spreken voor zich …

Na een glaasje drinken gingen we na de pauze naar de sporthal voor het vervolg. De sportdocenten Kim Bos en Wilfred Peters hadden met enkele leerlingen een afwisselend programma samengesteld. Zo kon –onder begeleiding – worden geklommen aan de klimwand. Dit bleek voor een enkeling toch wel erg hoog en te eng. Maar er was gelukkig meer. Zo kon er ook worden getafeltennist, gezaalhockeyd, gebasketbald en gevoetbald. Al met al een mooi afwisselend programma met dank aan de Capellenborg. In De lange Slag kon alvast mooi worden omgekleed voor de optredens ’s middags in Raalte. De groep uit Laubere doet daar namelijk mee aan het Salland Festival. In de bus werden de lunchpakketten genuttigd. Nadat de dansgroep was afgezet ging de rest door naar Zwolle voor een stadswandeling.

In het andere –Engelstalige – verslag is te lezen hoe de activiteiten van dag 2 zijn verlopen. Dit verslag is geschreven door Lolita en Dace (uit Letland).

The people in Latvia celebrated yesterday the Midsummer, it is the biggest festival in Latvia, and we say people mustn’t sleep at this night they have to makes fires, make oak crowns , eat cheese, drink beer, dance around the fire and wait for the son in the morning to have a good next year. This night is full of wonders, the young people are looking for the flower of the plant “paparde”, which has a flower only in this year. If you have a lucky and find it you will be very happy in your family life. But we a group of Latvian teachers and children didn’t make fires and didn’t dance. For us it was the evening we met our host families, what were ready to have new “sons” and “daughters” for a week. It was exciting to see our new “parents”. Some of us were a bit afraid about it, the children had so many questions: do our parents like us? Is my English good enough to understand them? Is my behavior good enough?

The Thursday the 24th of June began with a nice sunshine. The first breakfast was the first exam too. Some of us learnt something new, for example how to use the cheese knife. We make a cheese too, it is our traditional dish but we do it in a other way.

At first we visited the local school. The children of Latvia are have summer holidays for three months, but the children in Wijhe are learning . So we had a possibility to meet them and see what are they doing. We met one of the theatre classes and saw two scenes . But the best part began when we started to work together . we made some exercise and tried to “die” together in ten seconds! It was so funny!!

In the gym we met two very nice teachers and five brave assistants, who showed us how the climb the wall, play table tennis and floor ball. For some of us it was the first time to do such activities, so the children tried to take part in all of them.

In Raalte our nice group get “divorced”, the dancers of Laubere were left there and the Suntazi group went to Zwolle. Every old town had a special flair, so the old part of Zwolle was an adventure too. Old streets, churches, houses of old time and nice people of nowadays. The weather was nice because we know- if the angels are traveling the sun is laughing!

In the evening we met each other again and this time in the swimming pool. Do you think we were tired? Of course not! Maybe you saw later very happy boys and girls on the bikes who were laughing and enjoying themselves so much. Thank you very much for this great joy we had together!!

Lolita and Dace

[Show as slideshow]

1234►

Om half één ging de telefoon, Arijs aan de lijn, we zijn Hannover gepasseerd, om ongeveer  17.00 uur konden we de gasten uit Laubere en Suntasi begroeten.

Ze hadden een lange dag achter de rug, vanmorgen om 4.00 uur opgestaan en om 5.00 uur vertrok de bus voor de laatste etappe naar Wijhe. Na een maaltijd konden ze kennis maken met hun gastouders, werd de bagage uitgezocht en begon de vakantie week in Wijhe. Ze hebben er in ieder geval heel veel zin in, ook de dansgroep die morgen in Raalte aan het festival meewerkt. Morgenavond kun je lezen hoe de eerste dag verlopen is.

Herman Scholten

[Show as slideshow]

[Show as slideshow]

Van 23 tot en met 30 juni komen ruim 40 Letse jongeren uit Laubere en Suntasy op bezoek in Wijhe. De Wijhese vrijwilligersorganisatie Let’s Go! organiseert deze uitwisseling al voor de achtste keer.

Doel is om de Letse jongeren een week uit hun eigen leefomgeving te halen en kennis te laten maken met onze cultuur, Wijhe en andere mooie plekken in Nederland. De afgelopen maanden heeft de Stuurgroep Let’s Go! een gevarieerd programma samengesteld. Zo zorgen veel uitjes voor ontspanning (Amsterdam, Burgers Zoo, Avonturenpark Hellendoorn), sport (zwemmen, fietsen, kanoën), maar ook educatie en cultuur (stadswandeling Zwolle, Zuiderzeemuseum Enkhuizen).

Ook is er veel ruimte voor verdere kennismaking tussen Wijhese en Letse jongeren.

Zo verzorgt de Capellenborg op vrijdag 24 juni een kennismakingsochtend met onder andere theater – en sportactiviteiten voor de Letse jongeren samen met haar eigen leerlingen. Op zondagavond wordt in de Hervormde Kerk aan de Langstraat een gezamenlijke kerkdienst gehouden, waarbij zowel Wijhese als Letse jongeren in woord, beeld en zang ervaringen zullen uitwisselen. Iedereen is van harte welkom. Voor oud-Letlandgangers en de huidige groep met de gastgezinnen is er ook nog een reünie bij Tafeltennisvereniging Wijhe. Het bezoek aan Wijhe wordt door de dansgroep Spiets uit Laubere bovendien gecombineerd met deelname aan het Sallands Festival in Raalte.

Het volledige programma is te vinden op www.lets-go-wijhe.nl. Op deze site en via Twitter (http://twitter.com/lets_go_wijhe) wordt de hele week uitgebreid in woord en beeld verslag gedaan van alle activiteiten.